Bandeau
La toile de l’un
Slogan du site
Descriptif du site
Distorsion
Article mis en ligne le 1er septembre 2019
dernière modification le 18 juin 2019

par Robert Froger

ÉVENTAIL


Un quart et des poussières du soleil
des coordonnées ou de la croix
dont le centre
est habité par quatre chauves-souris
la tête à l’envers
mais les ailes déployées
et à l’œil nu tu vois les rayons
des sons qu’ils profèrent
siècles
durant lesquels la mer les a polis


Distorsion
Tsvetanka Elenkova
traduit du bulgare par Krassimir Kavaldjiev
Couverture : Boyko Kolev
Éditions Corps Puce, 2018
Collection Liberté sur Parole
ISBN 978-2-35281-110-7
9,00 €

Dans "Distorsion" de Tsvetanka Elenkova, tout est affaire de regard, regard sur les choses, sur les êtres mais aussi de regard intérieur.
Visions parfois évidentes, souvent déstabilisantes.
S’il est question de distorsion, on pourrait également parler de diffraction des images, des visions, des sons, tant perturbations il y a.
Chaque poème est une énigme qui se révèle... ou pas.

Robert Froger