Axel Kutsch
Axel Kutsch, né le 16 mai 1945 à Bad Salzungen (Thuringe), a passé son enfance et son adolescence à Stolberg (Rhénanie) et à Aix-la-Chapelle. Journaliste depuis 1969, il vit à Bergheim-sur-Erft où il est auteur et rédacteur.
NOVEMBER
Auf der Kommode der
Sieht er nicht aus
Ihre Blicke laufen die
In den Bäumen |
NOVEMBRE
Sur la commode le
N’a-t-il pas l’air
Ses regards grimpent
Novembre pendu |
Extrait de Dans les chambres de la nuit.
Traduction de Rüdiger Fischer.