Née de la pluie
Je suis née de la pluie et de la terre
J’ai grandi dans l’insouciance de mon enfance
Tu es fait de cendres et de poussières
Où te mènera donc ton inconscience ?
Je suis née de larmes et de rêves
Toute ta triste vie n’est qu’illusion
Maintenant je fais une longue trêve
Avant de te rejoindre dans ta prison.
Je suis née de sons et de musique
Avec le rythme du tambour ancestral
Qui capture tout silence cynique
Et réchauffe ce froid théâtral.
Je suis née pleine d’étoiles dans mon ciel
Elles illuminent ma vie qui parfois se fait sombre
Elles donnent à ma vie un goût de miel
Plus jamais, je ne serai qu’une ombre.
Rita Mestokosho
Née de la pluie et de la terre
Traduit de l’innu-aimun par l’autrice
Bruno Doucey, 2014
15 SAMU
Service d’Aide aux Mots Universels
Anthologie établie par Bruno Doucey et Ariane Lefauconnier
Éditions Bruno Doucey, 2025
ISBN 978-2-36229-519-5
22,00 €
« Babel, Chant, Coloré, Combats, Découverte, désobéissance, Ensemble, Hospitalité, Intime, Planétaire, Résistance, Solaire, Sororité-fraternité, Transmission, Vivante-Vibrante : les voici les quinze mots par lesquels nous entendons fêter le Printemps des poètes 2025 et le quinzième anniversaire de la maison d’édition. 15 ans ! C’est le temps de l’amour, le temps des copains et de l’aventure… Oui, mais le 15 est aussi un numéro d’appel d’urgence, celui du SAMU, acronyme que nous déclinons ainsi : Service d’Aide aux Mots Universels, ou pour les moins optimistes d’entre nous, Sauvez Au Moins l’Universel ! SAMU social oblige, 115 poètes constituent l’armée de libération que nous levons cette année pour faire front aux menaces de notre temps. Parce que nous sommes plus forts ensemble. Parce que la poésie élargit le monde de son sourire. » (Le choix de l’éditeur)