Kaarlo Sarkia
Kaarlo Sarkia est né en 1902 à Tyrvää. Ce fut l’un des grands poètes finlandais de l’après seconde guerre mondiale, lui dont l’écriture évoque Verlaine par la musicalité de sa langue. Il est mort de tuberculose à Sysmä en 1945.
|
EROTTUA
Veet syvät päilyvät
Tie luotas lähtien |
APRÈS L’ADIEU
L’eau profonde reflète
La route où je m’éloigne |
Extrait de Littératures de Finlande
in Scherzo 16/17, 2002.
traduction de Jean-Pierre Rousseau.